10:26 Jun 26, 2011 

Nu spun că incinta pentru determinarea emisiilor de sudură trebuie neapărat să aibe pereți transparenți (deși ar trebuie să se vadă ce facem iar din procesul de sudură rezultă și pulberi, suspensii solide în aer, stropi etc.). Am dat un exemplu de ...incintă ca fiind un spațiu separat de restul încăperii. Acest lucru se vede foarte bine și din fotgrafia d-vs.

10:18 Jun 26, 2011 

În fotografia prezentată de domnul Sangro se poate spune că se arată o...incintă. :)

10:06 Jun 26, 2011 

Vezi poza. Uneori, fume chamber inseamna pur si simplu exaustor. In situatia de fata e vorba de o "camera" de laborator. O "camera" de masura nu e o incapere :-). Orice poate fi o "incinta". De asta am comentat "workaround".

10:02 Jun 26, 2011 

Într-o încăpere mai pot fi și alte gaze de diferite origini. Pentru ca exhaustorul, a cărui necesitate este evidentă, să extragă absolut toate emisiile de gaze emanate, dar numai cele generate în timpul sudurii, trebuie ca sudura experimentală să se facă într-o incintă, separată, etanșată chiar, de încăperea laboratorului. Doar așa vom fi siguri că determinările se fac doar pentru gazele emise în procesul de sudare. Mă gândesc la ceva asemănător nișelor din sălile de laborator unde se fac experimente ce degajă gaze nocive, ce nu trebuie să ajungă în restul încăperii. O nișă este un spațiu de lucru, este atașată unui perete, la nivelul mesei de lucru și este separată prin geamuri de sticlă de restul camerei. Este dotată cu ventilator pentru exhaustarea gazelor generate în ea.