KudoZ home » English to Romanian » Metallurgy / Casting

Bead-on-plate

Romanian translation: sudare în linie

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Bead-on-plate weld
Romanian translation:	sudare în linie
Entered by:	Claudia Coja

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:45 Aug 12, 2011

English to Romanian translations [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgy / Casting / Welding Fumes

English term or phrase: Bead-on-plate

In order to study the influence of shielding gas mixtures on the fumes produced during welding, bead-on-plate welds were made in steel plates.

Aş vrea să ştiu care e denumirea exactă a acestui tip de cordon de sudură.
Vă mulţumesc!

Claudia Coja KudoZ activity Questions: 180 (4 open) (1 without valid answers) (13 closed without grading) Answers: 595
Local time: 20:48

sudura in linie pe placa

Explanation:
Imi aduc aminte ca sudura se face in puncte si in linie. Am cautat putin pe internet si iata ce am gasit! Sper sa va foloseasca! :)

V. eng.:
http://weldsmith.co.uk/tech/welding/learn_proc/SMA/wp6013ren...

http://www.igcar.ernet.in/igc2004/mmg/GRIP/ZR_D Projects.htm

si v. ro.
http://www.scritube.com/tehnica-mecanica/ASAMBLARI-SUDATE-II...

http://www.confort.totalh.com/sudura.html

http://www.scritube.com/tehnica-mecanica/TEHNOLOGIA-SUDRII-I...