English to Romanian translations [PRO]
Other | | English term or phrase: aggrandize | | "Even at the largestpublication it's not- it's a great place to work if you love to write, if that's your career and that'syour profession. It's not such a great environment necessarily, to work in. They don't make a lot ofmoney, except - I mean, you see Dan Rather on TV. He's worth $5 million a year, but for everyDan Rather there's 8,000 local news reporters and stringers who make $30,000, $40,000, maybe$50,000 a year, and they get their psychic benefit out of finding out what's wrong, not what's right.Their careers are made on their ability to investigate and uncover, not on their ability to aggrandizeand create benefit for you." |
| | | îmbogăţi | Explanation:
aggrandize
1. a mari, a extinde, a largi;
2. a intari autoritatea (cu gen.), a face mai autoritar sau mai puternic;
3. a imbogati;
4. a ridica in grad, a avansa, a promova;
5. a (pro)slavi, a preamari;
Babylon
Cred că e cel mai potrivit.
--------------------------------------------------
Note added at 6 minute (2009-01-15 15:02:12 GMT)
--------------------------------------------------
a se îmbogăţi |
| Selected response from:
 cameliaim
Spain
Local time: 21:30
| Grading comment Multumesc mult!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 mins confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
