Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Romanian translations [PRO]
Other | | English term or phrase: Residential program | Nu ştiu exact la ce se referă „residential program” în pasajul următor:
„I worked as a reporter for a national political magazine and then at an adoption agency with young mothers-to-be in the residential program.” |
| elly25KudoZ activityQuestions: 34 (none open) ( 1 without valid answers) Answers: 0
| Local time: 18:43
|
| | internat | Explanation:
residential school e liceu cu internat. aici cred ca se refera la gravidele ingrijite nu in familii, ci in internatul organizatiei. eu asa inteleg
--------------------------------------------------
Note added at 1 day21 hrs (2011-02-26 08:30:32 GMT)
--------------------------------------------------
sau program de institutionalizare |
| Selected response from:
 Andreea Sepi
Germany
Local time: 17:43
| Grading comment Mulțumesc.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 hrs confidence:   peer agreement (net): +3 | residential program internat
Explanation:
residential school e liceu cu internat. aici cred ca se refera la gravidele ingrijite nu in familii, ci in internatul organizatiei. eu asa inteleg
--------------------------------------------------
Note added at 1 day21 hrs (2011-02-26 08:30:32 GMT)
--------------------------------------------------
sau program de institutionalizare
| Andreea Sepi
Germany
Local time: 17:43
Native speaker of:  Romanian, English
PRO pts in category: 4
|
| | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
