Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to Romanian translations [Non-PRO]|
|English term or phrase: n-octane|
|With silver fluoride on cooper at 200 Celsius grades in the presence of nitrogen, n-octane reacts with an excess of fluorine to give perfluorooctane.|
4 hrs confidence: peer agreement (net): -1 6 hrs confidence:
n-octanul reactioneaza, in prezenta unui exces de fluor,...
"reacts", deci este o persoana a treia singular, deci "n-octane" este o substanta.
Mai mult, rezulta perfluorooctan, tot o substanta.
Local time: 00:45
Native speaker of: Romanian
PRO pts in pair: 2001
|Login to enter a peer comment (or grade)|
Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations