ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
09:09 Jan 25 English to Romanian
Tourism & Travel 		Non-PRO: Main bus station Stația principală de autobuz MatijaB 2
15:36 Dec 2 '11 ^ ticket stubs cotor Passion-Flower 3
14:26 Sep 16 '11 ^ Non-PRO: face control Alex Vulpoiu 1
10:33 Jul 13 '11 ^ heavily waterway incised development alegna851 1
10:20 Jul 13 '11 ^ cliff slope lift/railway alegna851 2
10:13 Jul 13 '11 ^ single direction operation alegna851 1
12:23 Jul 8 '11 ^ Non-PRO: bay-fronted aspect taranufloridor 1
12:08 Jul 6 '11 ^ Non-PRO: clearance taranufloridor 2
18:25 Jul 5 '11 ^ Non-PRO: Find a journey of culinary delights taranufloridor 1
08:31 Jul 4 '11 ^ Non-PRO: timelessness taranufloridor 2
15:20 Jul 1 '11 ^ Non-PRO: overstuffed sofa taranufloridor 0
07:33 Jun 27 '11 ^ Non-PRO: cubicle taranufloridor 1
07:06 Jun 24 '11 ^ Non-PRO: gracing the main street taranufloridor 3
10:24 Jun 11 '11 ^ Non-PRO: smart décor taranufloridor 2
19:16 Jun 8 '11 ^ Non-PRO: rolling fairways taranufloridor 1
17:48 Jun 3 '11 ^ Non-PRO: highly recomanded taranufloridor 3
12:23 May 30 '11 ^ Non-PRO: arhitectural highlights taranufloridor 2
08:22 May 20 '11 ^ Non-PRO: expertly crafted houses taranufloridor 3
13:00 May 19 '11 ^ Non-PRO: suite floor taranufloridor 1
12:55 May 19 '11 ^ Non-PRO: lush trees taranufloridor 1
11:11 May 17 '11 ^ Non-PRO: theatres and nightlife are within easy reach. taranufloridor 2
15:15 May 16 '11 ^ First validated answer: trendy district (not for points) taranufloridor
Not a translator 		2
15:12 May 16 '11 ^ First validated answer: unrestricted views (not for points) taranufloridor
Not a translator 		2
15:10 May 16 '11 ^ First validated answer: fresh bathroom (not for points) taranufloridor
Not a translator 		2
23:55 Mar 23 '11 ^ Non-PRO: family attractions atracţii turistice pentru întreaga familie Camelia Colnic 1
14:43 Dec 11 '10 ^ roller coaster montagne russe Alina Weidell 1
10:21 Sep 13 '10 ^ en-suite room camera cu baie Oana RT 1
09:24 Sep 10 '10 ^ speeding tree Cristian Brinza 1
07:10 Aug 30 '10 ^ Ladin lounge Marcella Magda 1
05:01 Aug 5 '10 ^ terraced studios garsoniere terasate (from test/homework) Alexandranow 3
14:49 Aug 2 '10 ^ 360º panoramic views and exquisite terraced studios Mihaela Dinu 2
07:37 Jun 10 '10 ^ brand operating companies companii care activeaza sub marca/brandul ... clauswe 2
11:53 May 30 '10 ^ Non-PRO: End date Adina D 3
14:31 May 6 '10 ^ touchy-feely Rodica Ionas 2
02:35 Apr 21 '10 ^ check out this review Cititi/uitati-va la aceasta recenzie! Irina Adams 1
10:21 Mar 18 '10 ^ composting toilets (from test/homework) sofia daniela 1
16:00 Jan 6 '10 ^ to go window-shopping a se plimba prin magazine Passion-Flower 5
08:39 Jan 1 '10 ^ BB cazare cu mic dejun Olar Adrian Marius 1
05:58 Dec 31 '09 ^ connected rooms camere conexe Olar Adrian Marius 3
12:34 Dec 16 '09 ^ beach patrol Poliţia Plajei Florina-Livia Angheluta 1
21:09 Dec 8 '09 ^ going places schwarzit 5
19:33 Nov 9 '09 ^ pool-drop rivers rauri / parauri cu bulboane si praguri Ioana Stan 2
09:12 Oct 22 '09 ^ Tourist Office Spodlite 4
18:52 Oct 1 '09 ^ ski drag teleschi/teleski Angela Vasilescu (Autzulatos) 2
08:13 Sep 30 '09 ^ back-of-house angajati neimplicati in relatia cu clientul ioana_abrahan 2
14:32 Sep 2 '09 ^ bedding program programul de schimbare al asternuturilor ioana_abrahan 1
09:23 Sep 2 '09 ^ high leisure destination destinaţii de lux ioana_abrahan 1
23:02 Aug 26 '09 ^ a mass marketing destination monica dobos 2
17:17 Aug 18 '09 ^ welcome pack Pachet de întâmpinare/bun venit · george · 2
13:26 Jun 17 '09 ^ in-out transportation transport dus-întors cristinarai 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy