Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Romanian translations [PRO]
Transport / Transportation / Shipping / shipping | | English term or phrase: in loose form | Bulk cargo, Mass & Heavy
Bulk, break-bulk and mass bulk shipping service in loose form,
No matter what is your industry, what business you are growing or what class is your freight, X can offer you tailor-made solution for your bulk shipping needs, whether it's wood, timber, steel, raw-materials like scrap iron or ore, building and construction materials or equipment, agriculture products, petroleum chemicals and mineral oils or consumer goods. |
| | | in vrac (despre incarcatura) | Explanation:
sursa : Dictionar Maritim Englez-Roman
autori: Beziris, Popa, Scurtu, A . Bantas
Ed Tehnica -Bucuresti -1985 |
| Selected response from:
 Irina Lazarescu
Local time: 20:39
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
19 mins confidence:  
8 hrs confidence: peer agreement (net): +3 in vrac (despre incarcatura)
Explanation:
sursa : Dictionar Maritim Englez-Roman
autori: Beziris, Popa, Scurtu, A . Bantas
Ed Tehnica -Bucuresti -1985
| Irina Lazarescu
Local time: 20:39
Works in field
Native speaker of:  Romanian
PRO pts in category: 20
|
| | Grading comment | Selected automatically based on peer agreement. |
|
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
