English to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | | English term or phrase: Cumulative rendement incl.6% interest | | Cumulative rendement incl.6% interest This is the same as cumulative rendement + 6% interest over the negative value. |
| | | совокупный доход включая процент (6%) | Explanation: Слово rendement французское и означает доход. Предполагаю коллега, этот текст написан французами? Любят они вплетать свои слова в иностранные языки, хотя в отношиении своего родного -пуристы стрррашные. :-) |
| Selected response from:
Natalia Kudria Local time: 19:39
| Grading comment Graded automatically based on peer agreement. 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
12 mins confidence: peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |