English: account customerRussian translation: клиенты на договорном обслуживании 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | account customers | | Russian translation: | клиенты на договорном обслуживании | | Entered by: | Igor Savenkov |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Russian translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting / организация учета и управления в таксопарке | | English term or phrase: account customer | This facility can be available at many levels; **account customers**, regular customers or publicly - you decide.
[Company's] advanced touch screen terminals have a built in swipe-card reader. By adding a credit card base
station you can now take secure payment transactions from the mobile datahead. The reader has other potential uses as well (**account customers**, loyalty cards, security).
In simple terms this means that the system can deal with larger fleets, more **account customers** and can
communicate using TCP/IP.
The fare table in each individual **account customer**'s
file will then prepare the docket pricing for you. |
| | | Selected response from:
Clue
Russian Federation
| Note from asker to answererСпасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
10 mins confidence:   peer agreement (net): +2 |
| |
The translation workplace 
