English: blank noteRussian translation: бланко-вексель 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | blank note | | Russian translation: | бланко-вексель | | Entered by: | Irina S |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Russian translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting | | English term or phrase: blank note | the Company has pledged six blank notes and one check as collaterals for borrowings
|
| Irina SKudoZ activityQuestions: 84 (all closed) Answers: 0
Russian Federation
| |
| | бланко-вексель | Explanation:
note = вексель
бланко-вексель: вексель, на котором отсутствуют конкретные обязательные реквизиты - сумма, дата выставления, подпись векселедателя.
http://www.investbank.com.ua/dictionary/b.html
ВЕКСЕЛЬ БЛАНКОВЫЙ ... Финансовый словарь. ... ВЕКСЕЛЬ БЛАНКОВЫЙ - ВЕКСЕЛЬ, не заполненный дебитором полностью, сог- ласно регламенту (отсутствует сумма либо ...
dic.academic.ru/dic.nsf/fin_enc/1227
|
| Selected response from:
 miridoli
Israel
| Note from asker to answererспасибо
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
19 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
| бланко-вексель
Explanation:
note = вексель
бланко-вексель: вексель, на котором отсутствуют конкретные обязательные реквизиты - сумма, дата выставления, подпись векселедателя.
http://www.investbank.com.ua/dictionary/b.html
ВЕКСЕЛЬ БЛАНКОВЫЙ ... Финансовый словарь. ... ВЕКСЕЛЬ БЛАНКОВЫЙ - ВЕКСЕЛЬ, не заполненный дебитором полностью, сог- ласно регламенту (отсутствует сумма либо ...
dic.academic.ru/dic.nsf/fin_enc/1227
| miridoli
Israel
Native speaker of:  Russian
PRO pts in category: 16
|
| Note from asker to answerer |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
