English to Russian translations [PRO]
Accounting | | English term or phrase: feasibility assurance | Budgeting and Budget control process serves 2 major objectives:
- Company expenses purpose control
-
- Expenses profitability/feasibility assurance |
| | | экономическая целесообразность | Explanation:
здесь feasibility относится не к слову assurance, а к слову expenses
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-12-22 12:32:20 GMT)
--------------------------------------------------
т. е. обеспечение экономической эффективности/целесообразности затрат |
| Selected response from:
 Vladimir Bragilevsky
Russian Federation
Local time: 19:47
| Grading comment Thanks.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:   peer agreement (net): +2 экономическая целесообразность
Explanation:
здесь feasibility относится не к слову assurance, а к слову expenses
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-12-22 12:32:20 GMT)
--------------------------------------------------
т. е. обеспечение экономической эффективности/целесообразности затрат
| | | |
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Dec 28, 2008 - Changes made by Vladimir Bragilevsky: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term | | Dec 22, 2008: | | Kudoz queue | In queue => Public |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
