Time Language pairField Question Asker Answers 20:10 Nov 7 English to Russian Advertising / Pub... to promote world-leading reserach передовое международное исследование Oxana Salazar 5 18:26 Nov 7 ^ the Ministry launched the Initiative мин-во приступило к реализации инициативы Oxana Salazar 3 12:09 Nov 4 ^ organizational assessment services Olga Prisekina-Olrichs 4 04:35 Oct 23 ^ lifestyle statement kgm 5 16:04 Oct 20 ^ Self-Regulatory Code for Advertising Кодекс поведения рекламных компаний Alena Burmagina 3 15:59 Oct 20 ^ with the guarantee of the legality, also administrative, of the messages гарантия законной силы писем и их соответствия административным нормам Alena Burmagina 1 10:38 Oct 20 ^ Jury and Control Committee жюри и контрольная комиссия Alena Burmagina 1 11:58 Oct 7 ^ To commission a faberge egg tar 2 19:37 Oct 6 ^ Stop by to see these one of a kind pieces available for a limited time tar 3 19:00 Oct 6 ^ Champagne Unveiling tar 2 06:37 Oct 6 ^ Lowe's Build and Grow Clinic кружок/группа "Учимся строить с Lowe's" Alena Burmagina 1 00:20 Oct 5 ^ Start looking forward to the convenience of little to no wait time in store Максимальная скорость обслуживания. Удобство и экономия Вашего времени - наши приоритеты. Svetlana Nash 4 13:31 Sep 29 ^ Sign up on RCTV tar 1 10:38 Sep 22 ^ creating a variety of buying experiences (для реализации) широкого спектра (интернет-) маркетинговых приемов tar 4 12:36 Sep 11 ^ challenge hypothesis Lena Kushnerenko 3 22:15 Sep 10 ^ Find the back of the net Забейте гол / Отправьте мяч в сетку ворот tar 3 11:09 Sep 3 ^ hanging hook подвес Igor Blinov 5 10:53 Sep 3 ^ Blister блистер, ваш вариант Igor Blinov 2 20:20 Sep 2 ^ MUCH QUICKER – NO FLICKER Igor Blinov 10 19:01 Aug 23 ^ performance driven, values led Стремимся к успеху, опираясь на ценности. Igor Savenkov 6 11:46 Aug 18 ^ Hand and heart made ручная работа - от всего сердца Mihails Demjanovs 4 19:28 Aug 16 ^ Leader Mainthrust kgm 3 16:34 Jul 14 ^ Closer Look tar 7 10:41 Jul 7 ^ of energy and vitality полные жизненной силы miridoli 7 10:13 Jul 7 ^ Get started начни сейчас miridoli 9 17:16 Jul 6 ^ handful of products and tools с совершенно небольшим набором продуктов и инструментов от... miridoli 4 23:27 Jul 2 ^ zum-zum azari 3 21:00 Jul 2 ^ zoom-zoom cм.zoom kingsizebed 6 18:04 Jun 28 ^ Non-PRO: Unifies Brand Svetlana Ball 3 06:25 Jun 15 ^ Body Wash products serious_ann 7 11:23 Jun 11 ^ cross category ranges serious_ann 1 15:29 Jun 10 ^ analog feel - advantages of an analog-like feature on a digital burbulator Yana Deni 2 12:11 Jun 1 ^ Lifestyle goods Vitaliy Dzivoroniuk 9 08:21 May 18 ^ motivational speaker мотивационный оратор Julia Lazunko 6 19:21 May 14 ^ winning in a new reality in 2009 tar 5 10:43 May 14 ^ Create it your own way! Timur Narkuziev 6 13:35 May 12 ^ and it Julia Lazunko 1 15:01 May 10 ^ Non-PRO: Click English Editor 2 14:31 May 9 ^ beat (the crisis) Katia Gygax 4 14:32 May 8 ^ May the Rest of Your Life, Be the Best of Your Life Пусть жизнь, что впереди грядет, все, что минуло, превзойдет! Julia Lazunko 7 10:53 May 8 ^ A journey of a million miles Загрузись и... в путь! Julia Lazunko 12 14:13 May 5 ^ referring employees Irspetrova 4 20:33 Apr 27 ^ backyard steam part of the suburban dream kiberbob 1 02:39 Apr 25 ^ travelling drinking water counselor Ivan Petryshyn 1 20:01 Apr 19 ^ Producing the right paper quality at the right cost is essential, but not easy. Очень важно добиться требуемого качества бумаги по приемлемой цене, хотя это не так и просто. Oleg Rudavin 11 13:33 Apr 3 ^ Share your values С верой в то, что у нас общие моральные ценности, ... Nadezhda & Vatslav Yehurnovy 8 17:49 Mar 13 ^ media crisis management Grunia 6 07:07 Mar 6 ^ on the margins of the meeting tar 4 10:40 Mar 5 ^ as an overlay in conjunction with the media pass будут использоваться в дополнение к пропуску прессы tar 1 05:49 Mar 5 ^ pool materials tar 2
X
Sign in to your ProZ.com account...
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
