Affiliate - партнёр ( translation glossary) Advertising / Public Relations,

« civil contingencies...

Return to KudoZ list

queen bench divisio... »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Affiliate
Russian translation:	партнёр
Entered by:	Andrey Belousov

Options:
- Contribute to this entry

7:23am Aug 6, 2005

English to Russian translations [PRO]
Advertising / Public Relations

English term or phrase: Affiliate

Не могу подобрать подходящее слово. Это перевод сайта. Значение слова связано с рекламой.

osam

KudoZ activity
Questions: 2 (1 open)
Answers: 2

Ukraine

партнёр

Explanation:
"

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-08-06 07:26:49 GMT)
--------------------------------------------------

\"Партнеры (Affiliate) - участники партнерской программы рекламодателя, размещающие его коммерческую рекламу\".
Если программы, о которых говорилось выше, не накладывают никаких ограничений на посещаемость сайтов-партнеров (партнер сам решает, будет ли приносить ...
www.i2r.ru/static/314/out_9627.shtml

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-08-06 07:27:56 GMT)
--------------------------------------------------

http://vitotechnology.ru/about/partners.php

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-08-06 07:35:39 GMT)
--------------------------------------------------

http://dictionaries.rin.ru/cgi-bin/see/elecbus/1.html

Selected response from:

Andrey Belousov
United States

Note from asker to answerer

Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +5

партнёр

Andrey Belousov

4 +1

Филиал

Devang Bhakta

Answers

1 min confidence:

peer agreement (net): +5

affiliate партнёр

Explanation:
"

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-08-06 07:26:49 GMT)
--------------------------------------------------

\"Партнеры (Affiliate) - участники партнерской программы рекламодателя, размещающие его коммерческую рекламу\".
Если программы, о которых говорилось выше, не накладывают никаких ограничений на посещаемость сайтов-партнеров (партнер сам решает, будет ли приносить ...
www.i2r.ru/static/314/out_9627.shtml

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-08-06 07:27:56 GMT)
--------------------------------------------------

http://vitotechnology.ru/about/partners.php

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-08-06 07:35:39 GMT)
--------------------------------------------------

http://dictionaries.rin.ru/cgi-bin/see/elecbus/1.html

Andrey Belousov
United States
Specializes in field
Native speaker of:

Russian
PRO pts in category: 22

Note from asker to answerer

Graded automatically based on peer agreement.

29 mins confidence:

peer agreement (net): +1

affiliate Филиал

Explanation:
Branch

Devang Bhakta
India
Native speaker of:

English,

Hindi

Return to KudoZ list

English: Affiliate

Russian translation: партнёр