English: business multiplierRussian translation: катализатор успеха 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | business multiplier | | Russian translation: | катализатор успеха | | Entered by: | Katia Gygax |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Russian translations [PRO]
Marketing - Advertising / Public Relations / door lock | | English term or phrase: business multiplier | The new business multiplier
When you offer the best,
you win customer satisfaction and loyalty
Смысл понятен, но как лучше это выразить?
Заранее спасибо! |
| | | катализатор успеха | Explanation:
.
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2008-01-02 19:35:55 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Вам тоже счастливого Нового года, спасибо! |
| Selected response from:
 Katia Gygax
Switzerland
| Note from asker to answererВсем спасибо, и с наступающим Новым годом!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
4 mins confidence:   |
6 mins confidence: |
6 mins confidence: |
1 hr confidence: |
1 hr confidence: |
2 hrs confidence: |
2 hrs confidence: |
3 hrs confidence: |
1 hr confidence: peer agreement (net): +2 |
| |
The translation workplace 
