Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Russian translations [PRO]
Advertising / Public Relations | | English term or phrase: comparative-parity method | How much to spend on advertising is always problematic. Some companies use the comparative-parity method — they simply match their competitors’ spending, thereby avoiding advertising wars . Others set their ad budget at a certain percentage of current sales revenue.
Comparative-parity method - choosing to spend the same amount on advertising as one's competitors.
Снова таки, есть ли термин в русском? Или описательно?
Спасибо большое.. |
| Oleksiy MarkuninKudoZ activityQuestions: 191 (none open) ( 1 without valid answers) ( 12 closed without grading) Answers: 346
Ukraine
| | Local time: 18:57
|
| | метод конкурентного паритета | Explanation:
Это означает COMPETITIVE-PARITY METHOD
COMPETITIVE-PARITY METHOD / марк учет метод конкурентного паритета ...COMPETITIVE-PARITY METHOD - марк., учет метод конкурентного паритета, защитное бюджетирование (определение расходов на рекламу исходя из рекламных расходов ...
www.diclib.com/cgi-bin/d1.cgi?l=ru&base=accountinger&page=s... - 10k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
Competitive parity (Конкурентный паритет)Competitive parity (Конкурентный паритет) - конкурентный паритет. ... Все понятно, это, конечно же, не метод возможностей (взвесили, прикинули, сплюнули), ...
www.proreklamy.ru/?module=glossary&id=102 - 34k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
ГлоссарийCompetitive parity - конкурентный паритет ... Метод анализа, предназначенный для оценки и сравнения атрибутов продуктов с целью выявления тех из них, ...
www.gfk.ru/Go/Glossary?l=C - 50k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
Competitive parity (Конкурентный паритет) - определение термина ...Понятие Competitive parity (Конкурентный паритет) - В Рекламном Словаре В Рекламном ... Все понятно, это, конечно же, не метод возможностей (взвесили, ...
www.prosmi.ru/slovar/index.php?wid=1892 - 19k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
конкурентный паритет Competitive parity. Словарь терминовВсе понятно, это, конечно же, не метод возможностей (взвесили, прикинули, ... конкурентный паритет Competitive parity»: Оригинальный вариант страницы ...
mpilot.ru/items10-view-1937-print.html - 13k
|
| Selected response from:
erika rubinstein
Local time: 17:57
| Grading comment Спасибо..
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
21 mins confidence:   peer agreement (net): +4 метод конкурентного паритета
Explanation:
Это означает COMPETITIVE-PARITY METHOD
COMPETITIVE-PARITY METHOD / марк учет метод конкурентного паритета ...COMPETITIVE-PARITY METHOD - марк., учет метод конкурентного паритета, защитное бюджетирование (определение расходов на рекламу исходя из рекламных расходов ...
www.diclib.com/cgi-bin/d1.cgi?l=ru&base=accountinger&page=s... - 10k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
Competitive parity (Конкурентный паритет)Competitive parity (Конкурентный паритет) - конкурентный паритет. ... Все понятно, это, конечно же, не метод возможностей (взвесили, прикинули, сплюнули), ...
www.proreklamy.ru/?module=glossary&id=102 - 34k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
ГлоссарийCompetitive parity - конкурентный паритет ... Метод анализа, предназначенный для оценки и сравнения атрибутов продуктов с целью выявления тех из них, ...
www.gfk.ru/Go/Glossary?l=C - 50k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
Competitive parity (Конкурентный паритет) - определение термина ...Понятие Competitive parity (Конкурентный паритет) - В Рекламном Словаре В Рекламном ... Все понятно, это, конечно же, не метод возможностей (взвесили, ...
www.prosmi.ru/slovar/index.php?wid=1892 - 19k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
конкурентный паритет Competitive parity. Словарь терминовВсе понятно, это, конечно же, не метод возможностей (взвесили, прикинули, ... конкурентный паритет Competitive parity»: Оригинальный вариант страницы ...
mpilot.ru/items10-view-1937-print.html - 13k
| erika rubinstein
Local time: 17:57
Works in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 48
|
| | |
|
| |
The translation workplace 
