Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-09-06 13:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
|
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Advertising / Public Relations / ЛЮМИНЕСЦЕНТНЫЕ ЛАМПЫ | | English term or phrase: Blister | Packaging
• - Blister
• - Box
сейчас в торговле появляется всё больше товаров в такой упаковке, - электротовары, комп. аксессуары, канцтовары и т.п.
Вопрос, - уместно ли обозвать её "блистером", или есть другие варианты
спасибо |
|   Igor BlinovKudoZ activityQuestions: 659 ( 7 open) ( 1 without valid answers) ( 57 closed without grading) Answers: 4596
Russian Federation
| | Local time: 19:58
|
| | Selected response from:
Olga Shvets
Ukraine
Local time: 18:58
| Grading comment Спасибо, и правда, чего мудрить!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +9