KudoZ home » English to Russian » Advertising / Public Relations

organizational assessment services

Russian translation: услуги организационной диагностики

12:09 Nov 4, 2009

English to Russian translations [PRO]
Advertising / Public Relations

English term or phrase: organizational assessment services

company provides organizational assessment and reform, performance review, audit, training, consulting and implementation services

Olga Prisekina-Olrichs KudoZ activity Questions: 216 (3 open) (12 closed without grading) Answers: 76 Netherlands
Local time: 06:30

Russian translation:услуги организационной диагностики

Explanation:
***

--------------------------------------------------
Note added at 9 мин (2009-11-04 12:19:36 GMT)
--------------------------------------------------

Организационная диагностика — сбор и анализ информации об организации, целях ее деятельности и развития, организационной структуре, стиле руководства, ...

Организационная диагностика - это система методов и приемов изучения организаций. Она дает представление о сильных и слабых сторонах организации, ...

Организационная диагностика – это системное, беспристрастное и компетентное исследование компании или любого структурного подразделения (отдела продаж, ...

Организационная диагностика. В классическом организационном консалтинге диагностика – это обязательный этап, с него все начинается. ...

Selected response from:

Igor Boyko
Russian Federation
Local time: 08:30

Grading comment

Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +1

услуги по оценке эффективности работы предприятия и реформированию

JuliaVasylieva

4 +1

услуги по оценке организации рабочего процесса и его реформированию

Galina Eremeeva

3 +2

услуги организационной диагностики

Igor Boyko

4 +1

услуги по проведению анализа предприятия

Katya Gubernskaya

Answers

4 mins confidence:

peer agreement (net): +1

услуги по проведению анализа предприятия

Explanation:

Katya Gubernskaya
Ukraine
Local time: 07:30
Works in field
Native speaker of:

Russian,

Ukrainian

6 mins confidence:

peer agreement (net): +2

услуги организационной диагностики

Igor Boyko
Russian Federation
Local time: 08:30
Works in field
Native speaker of:

Russian
PRO pts in category: 56

Grading comment

Спасибо!

24 mins confidence:

peer agreement (net): +1

услуги по оценке организации рабочего процесса и его реформированию

Explanation:
Я согласна с понятием "организационной диагностики", но в этом абзаце он расписывается по компонентам, поэтому так будет точнее

Galina Eremeeva
United States
Local time: 00:30
Works in field
Native speaker of:

Russian

3 hrs confidence:

peer agreement (net): +1

услуги по оценке эффективности работы предприятия и реформированию

Explanation:
компания предоставляет услуги по оценке эффективности работы предприятия, его реформированию, анализу результатов деятельности, аудиторские услуги, тренинг, консалтинг и услуги по поддержке при внедрении.

JuliaVasylieva
United Kingdom
Local time: 05:30
Native speaker of:

Russian,

Ukrainian