English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space | | English term or phrase: F.C.C.A. | Дано: отчет об осмотре технического состояния самолета. Проводится определенной компанией. В описании компании, где указываются ее руководители, написано следующее:
P. M. Donegan, B.A., A.C.I.S.
W. T. Tickle, *F.C.C.A.*, A.T.I.I. |
| | | Federal Commission of Civil Aviation | Explanation:
Федеральная Комиссия по Гражданской Авиации
--------------------------------------------------
Note added at 12 days (2009-11-23 14:11:43 GMT)
--------------------------------------------------
Or - Federal Civil Aviation Committee. |
| Selected response from:
 Farida Vyachkileva
Local time: 02:28
| Grading comment Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
20 mins confidence:   peer agreement (net): +1
24 mins confidence: peer agreement (net): +1 | f.c.c.a. Federal Commission of Civil Aviation
Explanation:
Федеральная Комиссия по Гражданской Авиации
--------------------------------------------------
Note added at 12 days (2009-11-23 14:11:43 GMT)
--------------------------------------------------
Or - Federal Civil Aviation Committee.
| Farida Vyachkileva
Local time: 02:28
Specializes in field
Native speaker of:  Russian
PRO pts in category: 167
|
| | |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
