Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Russian translations [PRO]
Bus/Financial - Aerospace / Aviation / Space / elements of airplane | | English term or phrase: envelope | Structural units and associated components and members which make up the compartments for equipment, passengers, crew, cargo, plus the structure of the *****envelope***** and gondola of airships. Includes skins, belt frames, stringers, floor beams, floor, pressure dome, scuppers, tail cone, fuselage -to-wing and -empennage fillets, attach/attached fittings, load curtains, cables, ballonets, etc.
Нашел определение в интернете:
http://www.encyclo.co.uk/define/Maximum aircraft envelope
Спасибо! |
|   Vadim KadyrovKudoZ activityQuestions: 194 (none open) ( 12 closed without grading) Answers: 981
Ukraine
| | Local time: 01:29
|
| | Selected response from:
Farida Vyachkileva
Local time: 02:29
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
18 mins confidence:  
1 hr confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
