Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: All Ops Wires (AOW)

Russian translation: Документ, регламентирующий проводную связь со всеми эксплуатантами







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:All Ops Wires (AOW - All Operator Wires)
Russian translation:Документ, регламентирующий проводную связь со всеми эксплуатантами
Entered by:Yaroslav Chernikov
Options:
- Contribute to this entry

4:30am Jun 16, 2004Login or register (free) for more options.
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space
English term or phrase: All Ops Wires (AOW)
Review the All Ops Wires (AOWs) issued by Airbus and CFMI, for consideration of operation influences to the operators of the Customer's Engines (Due List).
kvaloy
Azerbaijan
All Operator Wires
Explanation:
just a moment, pls
i'll use my wits.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 20 mins (2004-06-16 05:51:39 GMT)
--------------------------------------------------

Документ, регламентирующий проводную связь со всеми эксплуатантами (двигателя и т.п.)

http://www.honeywell.com/mediakit/announcement_details.jsp?r...

Some engines also have service information letters, supplemental type certificates for engine mods and N1 DEECs, and other customer communications such as TFE731 operator information wires, and CFE738 all operator wires.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 23 mins (2004-06-16 05:54:46 GMT)
--------------------------------------------------

Документ, регламентирующий проводную связь со всеми эксплуатантами (двигателя и т.п.)

http://www.honeywell.com/mediakit/announcement_details.jsp?r...

Some engines also have service information letters, supplemental type certificates for engine mods and N1 DEECs, and other customer communications such as TFE731 operator information wires, and CFE738 all operator wires.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 27 mins (2004-06-16 05:58:49 GMT)
--------------------------------------------------

Report inspection findings to Pratt & Whitney as requested in AOW C2009-G63027 XFR.

AOW может быть гипертекстовым документом:

http://216.239.59.104/search?q=cache:N1rsHvTsFQIJ:www.iaenew...

Why doesn’t IAE offer the eMMP in a
paper format?
eMMP is designed to speed up the flow
of up-to-date knowledge. By using hyper-
links between the various maintenance
recommendations and the other documents
contained within the eMMP Ser vice
Information Letters (SIL) and All Operator
Wires (AOW), you don’t need to maintain a
separate library of these IAE publications.
Selected response from:

Yaroslav Chernikov
Russian Federation
Note from asker to answerer
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2 All Operator Wires
Yaroslav Chernikov


  

Answers

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
all ops wires (aow) All Operator Wires

Explanation:
just a moment, pls
i'll use my wits.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 20 mins (2004-06-16 05:51:39 GMT)
--------------------------------------------------

Документ, регламентирующий проводную связь со всеми эксплуатантами (двигателя и т.п.)

http://www.honeywell.com/mediakit/announcement_details.jsp?r...

Some engines also have service information letters, supplemental type certificates for engine mods and N1 DEECs, and other customer communications such as TFE731 operator information wires, and CFE738 all operator wires.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 23 mins (2004-06-16 05:54:46 GMT)
--------------------------------------------------

Документ, регламентирующий проводную связь со всеми эксплуатантами (двигателя и т.п.)

http://www.honeywell.com/mediakit/announcement_details.jsp?r...

Some engines also have service information letters, supplemental type certificates for engine mods and N1 DEECs, and other customer communications such as TFE731 operator information wires, and CFE738 all operator wires.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 27 mins (2004-06-16 05:58:49 GMT)
--------------------------------------------------

Report inspection findings to Pratt & Whitney as requested in AOW C2009-G63027 XFR.

AOW может быть гипертекстовым документом:

http://216.239.59.104/search?q=cache:N1rsHvTsFQIJ:www.iaenew...

Why doesn’t IAE offer the eMMP in a
paper format?
eMMP is designed to speed up the flow
of up-to-date knowledge. By using hyper-
links between the various maintenance
recommendations and the other documents
contained within the eMMP Ser vice
Information Letters (SIL) and All Operator
Wires (AOW), you don’t need to maintain a
separate library of these IAE publications.

Yaroslav Chernikov
Russian Federation
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 12
Note from asker to answerer
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Juventus Translations
22 hrs

agree leomur
7 days
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list