English: break-formed partsRussian translation: изделия из листового металла (гидравлической или механической) штамповки 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | break-formed parts | | Russian translation: | изделия из листового металла (гидравлической или механической) штамповки | | Entered by: | xxxanngvo |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space | | English term or phrase: break-formed parts | | Designs (hydro-pressed or break-formed) sheet metal parts used in the aerospace industry |
| xxxanngvoKudoZ activityQuestions: 11 (all closed) Answers: 7
Ukraine
| |
| | Selected response from:
Nik-On/Off
Ukraine
| Note from asker to answererБлагодарю!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
36 mins confidence:   |
1 hr confidence: peer agreement (net): +1 |
| изделия из листового металла (гидравлической или механической) штамповки
Explanation:
...штампованные на гидравлических или механических кромкогибочных прессах
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 43 mins (2004-07-17 20:05:38 GMT)
--------------------------------------------------
Brake forming is one of the oldest mechanical metal deformation process. During the process, a piece of sheet metal is formed along a straight axis. This may be accomplished by a \"V\"- shaped, \"U\"-shaped, or channel-shaped punch and die set
http://www.advantagefabricatedmetals.com/press-braking-proce...
| Nik-On/Off
Ukraine
Native speaker of:  Russian, Ukrainian
PRO pts in category: 55
|
| Note from asker to answerer |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
