ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Russian » Agriculture

tested with an error term of trials

Russian translation: исследования в пределах сезона в качестве параметра ошибки


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:43 Jun 20, 2011
English to Russian translations [PRO]
Agriculture / statistics
English term or phrase: tested with an error term of trials
Each trial of this experiment was divided into three separate phases for statistical analysis: 1) the cage-brooding phase, 2) litter floor-brooding phase, and 3) the grow-out phase. Individual trial design for each section was a randomized complete block. Data for each trial was combined for the statistical analysis to create a split-plot design. The litter floor and cage brooding sections used a split-plot design with trial considered the main plot. In the grow-out phase, trials were combined with season and
tested with an error term of trials within season; the remaining treatments were tested with the within-block error term.

Заранее спасибо.
Alena Burmagina
Russian Federation
Local time: 21:43
Russian translation:исследования в пределах сезона в качестве параметра ошибки
Explanation:
Вы неправильно разбили предложение; в строке вопроса должно стоять "error term of trials within season"

Selected response from:

Natalie
Poland
Local time: 19:43
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4исследования в пределах сезона в качестве параметра ошибки
Natalie


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
исследования в пределах сезона в качестве параметра ошибки


Explanation:
Вы неправильно разбили предложение; в строке вопроса должно стоять "error term of trials within season"



Natalie
Poland
Local time: 19:43
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 50
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: