Rai spirits - духи Раи ( translation glossary) дУхи у австралийских аборигенов,Art, Arts & Crafts, Painting,Art/Literary

« pascal campaignolle

Return to KudoZ list

withholding tax »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Rai spirits
Russian translation:	духи Раи
Entered by:	Evgueni Terekhin

Options:
- Contribute to this entry

5:56am Dec 25, 2007

English to Russian translations [PRO]
Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting / дУхи у австралийских аборигенов

English term or phrase: Rai spirits

Some of the highest prices for riji were achieved by Butcher Joe Nangan (c1910-89) who carved the most magnificent depictions of Rai spirits and complex ceremonies to create a very visually charged shell.

Evgueni Terekhin

KudoZ activity
Questions: 332 (1 open)
Answers: 690

Russian Federation

духи Раи

Explanation:
По-моему, так называют духов урожая. Поиск кое-что находит

--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2007-12-25 06:20:57 GMT)
--------------------------------------------------

Правда, возникает образ Раисы Горбачевой некстати :(

Selected response from:

Sergey Savchenko
Ukraine

Note from asker to answerer

thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

3 +1

духи Раи

Sergey Savchenko

Answers

22 mins confidence:

peer agreement (net): +1

rai spirits духи Раи

Explanation:
По-моему, так называют духов урожая. Поиск кое-что находит

--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2007-12-25 06:20:57 GMT)
--------------------------------------------------

Правда, возникает образ Раисы Горбачевой некстати :(

Sergey Savchenko
Ukraine
Works in field
Native speaker of:

Russian,

Ukrainian
PRO pts in category: 4

Note from asker to answerer

thanks

Return to KudoZ list

English: Rai spirits

Russian translation: духи Раи