KudoZ home » English to Russian » Art/Literary

the story of a sucessful Sicilian filmmaker's remembrances of growing up

Russian translation: see the link

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:48 Jun 11, 2002
English to Russian translations [Non-PRO]
Art/Literary
English term or phrase: the story of a sucessful Sicilian filmmaker's remembrances of growing up
transfixed by the magic of his small town's movie theater and being touched by an everlasting friendship.
helena590
Russian translation:see the link
Explanation:
It might help.

Must be some kind of test you are having, is it so?
Selected response from:

xxxxeni
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +6see the linkxxxxeni


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +6
see the link


Explanation:
It might help.

Must be some kind of test you are having, is it so?


    Reference: http://www.proz.com/kudoz/217012
xxxxeni
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in pair: 218

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  AYP
24 mins

agree  protolmach: Ксюша, у Вас прекрасная память...
30 mins
  -> Спасибо, вообще-то неплохая, хотя в данном случае это было практически только что...

agree  Milana_R: great reference...lol
3 hrs
  -> Thank you... it's not great really, it was on the same day

agree  Olga Simon: Sick anf tired of test questions...
6 hrs
  -> It was just a guess on my part, maybe not?

agree  Nicola (Mr.) Nobili
7 hrs

agree  Victor Yatsishin
13 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search