Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Russian translations [Non-PRO] Art/Literary
English term or phrase:make light of it
I forced myself to speak, unclenching my teeth only by an effort of will. "Jamie, I've seen death before. Hells, I tried to kill him myself."
"And forgot everytthng I ever taught you," Jamie said, trying to make light of it. "Never throw away your weapon, Lanen, not in close quarters like that, it's ..."