English: observation buildingRussian translation: здание обсерватории 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Russian translations [PRO]
Science - Astronomy & Space / Observatory | | English term or phrase: observation building | Корпус с куполом, в котором стоит телескоп, является частью комплекса обсерватории.
Спасибо |
| | Clarification request(s) and responseFernsucht: 2:22pm May 4, 2008: Корпус с куполом, в котором стоит телеском - главное здание обсерватории
|
|
| | здание обсерватории | Explanation:
-
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-05-04 09:31:56 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо! |
| Selected response from:
 Elene P.
Georgia
| Note from asker to answererСпасибо, всё отлично вписалось !
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
49 mins confidence:   peer agreement (net): +2 |
| |
The translation workplace 
