GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
00:05 Dec 8, 2004 |
English to Russian translations [Non-PRO] Science - Astronomy & Space / general expression | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Sergey Strakhov Local time: 11:29 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | достигла бы (орбиты) Марса |
|
engulf mars достигла бы (орбиты) Марса Explanation: или раскинулась бы до орбиты Марса или "в ее короне скрылся бы даже Марс" (но это уж слишком вольно:) Хотя дословно, "поглотила бы" |
| |