activation and holding current

Russian translation: Ток активации и удерживания

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase: activation and holding current
Russian translation:Ток активации и удерживания

20:24 Jan 16, 2011
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Automation & Robotics
English term or phrase: activation and holding current
This solenoid was especially designed to have the best possible balance between activation and holding current.
elena33
Ток активации и удерживания
Explanation:
#
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ АДРЕСНЫХ МОДУЛЕЙ СЕРИИ 200
- [ Diese Seite übersetzen ]
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - Schnellansicht
Ток активации реле не более 76мА, время активации 12 мсек. Выход управления – перекидной контакт. Нагрузочная способность контактов реле: 5А, 30В пост. тока ...
cerber.pro/files/misc/mdls200.pdf
#
[PDF]
Батареи и аккумуляторы компании EEMB. Год 2010
- [ Diese Seite übersetzen ]
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - Schnellansicht
Параметры для активации литиево-тионилхлоридных батарей. EEMB. Наимено вание. Ток активации. (макс.), мА. Срок хранения/время активации Напряжение ...
www.terraelectronica.ru/images/notes/EK2010_08_4.pdf

#
11 - Домашняя электрика
- [ Diese Seite übersetzen ]
В первом случае ток удерживания определяется потреблением катушки контактора YAC и имеет значение, выраженное в амперах; во втором случае ток удерживания ...
www.eatu.ru/book-str/243/11/index.pl - Im Cache
#
ЗАО ЧЭАЗ. Панель защиты линий напряжением 35 кV типа ЭПЗ 1651-91
- [ Diese Seite übersetzen ]
Номинальный ток удерживания токовой обмотки реле типа РПВ 02 "AKS1" и номинальный ток срабатывания указательного реле КН1: 0,25; 0,5; 1; 2,5 или 4 А ...
www.cheaz.ru/page.asp?page=./5505/5510/5523/... - Im Cache
#
РЗА. Все о реле и релейной защите - РП 255 - промежуточное реле ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
21 мар 2008 ... Ток удерживания якоря при отсутствии напряжения на рабочей обмотке не менее 0,8 Iн. Подвижная система реле четко возвращается в исходное ...
www.rza.org.ua › ... › Реле промежуточные - Im Cache
Selected response from:

AndriyRubashnyy
Local time: 16:40
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Ток активации и удерживания
AndriyRubashnyy


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Ток активации и удерживания


Explanation:
#
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ АДРЕСНЫХ МОДУЛЕЙ СЕРИИ 200
- [ Diese Seite übersetzen ]
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - Schnellansicht
Ток активации реле не более 76мА, время активации 12 мсек. Выход управления – перекидной контакт. Нагрузочная способность контактов реле: 5А, 30В пост. тока ...
cerber.pro/files/misc/mdls200.pdf
#
[PDF]
Батареи и аккумуляторы компании EEMB. Год 2010
- [ Diese Seite übersetzen ]
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - Schnellansicht
Параметры для активации литиево-тионилхлоридных батарей. EEMB. Наимено вание. Ток активации. (макс.), мА. Срок хранения/время активации Напряжение ...
www.terraelectronica.ru/images/notes/EK2010_08_4.pdf

#
11 - Домашняя электрика
- [ Diese Seite übersetzen ]
В первом случае ток удерживания определяется потреблением катушки контактора YAC и имеет значение, выраженное в амперах; во втором случае ток удерживания ...
www.eatu.ru/book-str/243/11/index.pl - Im Cache
#
ЗАО ЧЭАЗ. Панель защиты линий напряжением 35 кV типа ЭПЗ 1651-91
- [ Diese Seite übersetzen ]
Номинальный ток удерживания токовой обмотки реле типа РПВ 02 "AKS1" и номинальный ток срабатывания указательного реле КН1: 0,25; 0,5; 1; 2,5 или 4 А ...
www.cheaz.ru/page.asp?page=./5505/5510/5523/... - Im Cache
#
РЗА. Все о реле и релейной защите - РП 255 - промежуточное реле ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
21 мар 2008 ... Ток удерживания якоря при отсутствии напряжения на рабочей обмотке не менее 0,8 Iн. Подвижная система реле четко возвращается в исходное ...
www.rza.org.ua › ... › Реле промежуточные - Im Cache

AndriyRubashnyy
Local time: 16:40
Native speaker of: Native in UkrainianUkrainian, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 6
Notes to answerer
Asker: Good job!


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  mk_lab
13 hrs
  -> Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search