04:05 Jun 29, 2007 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / road reconstruction | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Реечный барабан |
| ||
1 +1 | барабан катка с наружными рейками для насечки |
|
rack drum барабан катка с наружными рейками для насечки Explanation: Может быть так... Эта машина наносит насечки на старое покрытие, для улучшение сцепления с новым. Для предотвращения налипания разогретой на солнце асфальто-битумной смеси поверхность увлажняетсяс пециальным раствором. Все остальные операции - понятны. Вот только называться она может иначе. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
rack drum Реечный барабан Explanation: Барабан, перемещающийся по рейкам |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.