08:28 Oct 31, 2007 |
|
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | амортизационная подушка правой передней опоры двигателя |
| ||
3 +1 | возможно это кронштейн подушки... |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
cushion bracket rh-engine front mounting возможно это кронштейн подушки... Explanation: * -------------------------------------------------- Note added at 1 Stunde (2007-10-31 09:39:40 GMT) -------------------------------------------------- При установке детали лучше использовать новые болты, а также обработать их фиксатором резьбы, ведь малейший люфт в крепеже ***кронштейна подушки двигателя*** с ... www.autocentre.ua/article/10348.html - 36k |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cushion bracket rh-engine front mounting амортизационная подушка правой передней опоры двигателя Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 23 hrs (2007-11-01 08:01:19 GMT) -------------------------------------------------- Ну тогда просто разделите. Кронштейн правой амортизационной подушки и Передняя опора двигателя. Хотя теоретически это может быть все один узел. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.