40% scale model
Russian translation: модель в масштабе 1:2,5
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:12 Dec 15, 2009 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Deep-one Local time: 01:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | модель в масштабе 1:2,5 |
|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5модель в масштабе 1:2,5 Explanation: в масштабе 40% = 40/100 = 1:2,5 -------------------------------------------------- Note added at 4 мин (2009-12-15 13:16:05 GMT) -------------------------------------------------- хотя возможен рецидив японского английского.... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
