KudoZ home » English to Russian » Biology (-tech,-chem,micro-)

survivin-derived

Russian translation: производные сурвивина

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:19 Jul 19, 2005
English to Russian translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-)
English term or phrase: survivin-derived
The present invention relates to novel survivin-derived peptides and their use for diagnostic and therapeutic purposes, specifically in cancer.
Elena
Russian translation:производные сурвивина
Explanation:
survivin-derived peptides = пептиды -- производные сурвивина

...клетки простаты человека экспрессируют в избытке анти-апоптозный белок ***сурвивин***
Было предположено, что сурвивин является медиатором выживания эпителиальных клеток подчелюстных слюнных желез.
mglinets.narod.ru/gen/survivin.htm

Спектр действия ***пептидов - производных*** проопиомеланокортина - в организме очень широк.
obi.img.ras.ru/humbio/Endocrinology/0007d5fd.htm
Selected response from:

Martinique
Local time: 15:43
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2производные сурвивина
Martinique


  

Answers


26 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
производные сурвивина


Explanation:
survivin-derived peptides = пептиды -- производные сурвивина

...клетки простаты человека экспрессируют в избытке анти-апоптозный белок ***сурвивин***
Было предположено, что сурвивин является медиатором выживания эпителиальных клеток подчелюстных слюнных желез.
mglinets.narod.ru/gen/survivin.htm

Спектр действия ***пептидов - производных*** проопиомеланокортина - в организме очень широк.
obi.img.ras.ru/humbio/Endocrinology/0007d5fd.htm

Martinique
Local time: 15:43
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 96
Grading comment
Спасибо!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Andrey Belousov
1 hr
  -> Спасибо :)

agree  Ann Nosova
6 hrs
  -> Спасибо :)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Jul 19, 2005 - Changes made by Martinique:
LevelNon-PRO » PRO


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search