GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:49 Mar 5, 2007 |
English to Russian translations [PRO] Medical - Biology (-tech,-chem,micro-) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Max Masutin Ukraine Local time: 08:43 | ||||
Grading comment
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
center holds out the prospect of advanñ Центр также способен / в состоянии / обладает потенциалом/ имеет возможность Explanation: проводить обучение и применять самые современные методы в областях ... -------------------------------------------------- Note added at 40 mins (2007-03-05 11:30:11 GMT) -------------------------------------------------- предлагает услуги по... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Центр уполномочен.. Explanation: Либо "Задачей Центра является..." |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
центр предлагает перспективу получения передовых знаний и новейших технологий Explanation: http://www.answers.com The verb hold out has 5 meanings: Meaning #1: extend out and forward, as of a limb Synonyms: stretch out, put out, extend, stretch forth Мультитран даёт вариант - "предлагать" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Центр проводит... Мы также предлагаем возможности для обучения, совершенствования знаний и Explanation: применения последних достижений в... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.