19:48 Mar 25, 2007 |
English to Russian translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / иммунология | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Natalie Poland Local time: 08:36 | ||||||
Grading comment
|
переменная/изменчивая область неплотной цепи полипептидов Explanation: Скорее вариабельную область легкой цепи полипептида - звучит, правда, не по-русски насчет "вариабельной" области - все-таки "изменчивой" или "переменной" области - я бы также изменила "легкую" на "неплотную" (термин). Удачи! С уважением, Маргарита |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
вариабельный регион легкой цепи полипептида Explanation: вариабельная(изменчивая) область легкой цепи полипептида |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
полипептид, соответствующий вариабельной области легкой цепи Explanation: ~~ |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|