Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Russian translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-) | | English term or phrase: drug incorporation | | The disclosed anti-5T4 antibody/drug conjugates may include a linker for binding the antibody to the drug. Representative linkers include 4-(4’acetylphenoxy)butanoic acid (AcBut), 3-acetylphenyl acidic acid (AcPac), and 4-mercapto-4-methyl-pentanoic acid (Amide). The antibody/drug conjugates may also include polyethylene glycol or other agents to enhance drug incorporation. |
| katerina24KudoZ activityQuestions: 287 (none open) ( 1 closed without grading) Answers: 22
| Local time: 09:54
|
| | Russian translation:(направленная) доставка лекарственного препарата | Explanation:
В приведенной ниже ссылке именно полиэтиленгликоль упоминается как средство "точной" доставки лекарства в определенную ткань/орган. Хотя "incorporation" - это не "доставка", по смыслу, мне кажется, так будет лучше, чем "включение". |
| Selected response from:
DNATUSIA
Local time: 00:54
| Grading comment | 2 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:   peer agreement (net): +1
8 mins confidence:
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
9 hrs confidence:
Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO | Non-PRO (1): Cherepanov
|
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
