net off against
Russian translation: за вычетом
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:46 Jun 30, 2003 |
| English to Russian translations [PRO] Bus/Financial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Yakov Tomara Local time: 06:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | совокупные доходные активы минус резервы на возможные |
| ||
| 3 +2 | доходные активы за вычетом резервов под возможные потери по ссудам |
| ||
| 3 | Сопоставлены с... |
|
Answers
29 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2совокупные доходные активы минус резервы на возможные Explanation: вместо "доходные" можно "производительные" (термин ЕБРР) |
| ||||||||||||||||||||||
32 mins confidence:
15 hrs confidence: peer agreement (net): +2
| |||||||||||||||||||||||
