KudoZ home » English to Russian » Business/Commerce (general)

LTO

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:13 Nov 9, 2007
English to Russian translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
English term or phrase: LTO
Despite a flood of new products, radically different bottle and can sizes, and dozens of LTOs, the Fort Wayne refurbishing center continues to save millions, hire more workers and keep pace with change through recycling.

Это все. Что это может быть? Спасибо
LAB_83
Local time: 07:44
Advertisement


Summary of answers provided
4салат-латук, помидоры и лук (Lettuce Tomato and Onion)
Michael Kislov
3 +1Линейная Открытая Лентаsalavat
3емкие носители на магнитной ленте
Nadezhda Kirichenko


Discussion entries: 6





  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
lto
емкие носители на магнитной ленте


Explanation:
http://www.mobiledevice.ru/LTO-Ultrium-4-Sony-nositel-kartri...

--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2007-11-09 13:36:56 GMT)
--------------------------------------------------

или просто оставить LTO

Nadezhda Kirichenko
Local time: 05:44
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 108
Login to enter a peer comment (or grade)

17 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
lto
Линейная Открытая Лента


Explanation:
Линейная Открытая Лента - LTO - [ Translate this page ]Линейная Открытая Лента может использоваться для сжатия данных и может использоваться, чтобы проследить размещение и для ошибочного кода исправления, ...
www.tapedatarecovery.net/ russian/ru-lto-tape-drives.html

Ещё есть LTO-картриджи. Это всё можно вторично перерабатывать

--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2007-11-09 13:38:15 GMT)
--------------------------------------------------

We Buy Used Tape and its parent company DTC Computer Supplies have been purchasing Used Data Tapes for over 35 Years. Our parent company DTC Computer Supplies began buying 1/2 in. tape in 1970! Over the years we have expanded our services to include DLT, SDLT, LTO, 3480, 3490 tapes, 8MM /
Это оно!

4MM tapes. Also 3590, 9840 and 3570 tape media. We began purchasing used magnetic media in 33response to a need for more environmentally friendly electronics disposal. By offering you cash for your used data tapes we offer an incentive for recycling your media
http://www.download3k.com/Press-We-Buy-Used-Tape-Buys-LTO-35...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-11-09 14:30:45 GMT)
--------------------------------------------------

Наверняка эти LTO широко используются, по крайней мере, в торговых автоматах.

salavat
Local time: 09:44
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 20

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Nadezhda Kirichenko
6 mins
  -> Спасибо, Надежда!
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
lto
салат-латук, помидоры и лук (Lettuce Tomato and Onion)


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-11-09 16:07:59 GMT)
--------------------------------------------------

их очень любили Робин Гуд и Чингачгук

71,000 hits.


Michael Kislov
Russian Federation
Local time: 07:44
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 78
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search