English: A NYMEX Henry Hub Penultimate Financial Futures ContractRussian translation: фьючерсный контракт на рынке Генри Хаб биржи NYMEX 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | A NYMEX Henry Hub Penultimate Financial Futures Contract | | Russian translation: | фьючерсный контракт на рынке Генри Хаб биржи NYMEX | | Entered by: | miridoli |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Russian translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) / stock exchange terminology | | English term or phrase: A NYMEX Henry Hub Penultimate Financial Futures Contract | A NYMEX Light Sweet Crude Oil miNY Futures Contract shall be deemed equivalent to .50 of a Crude Oil Financial Contract, a NYMEX Natural Gas miNY Futures Contract shall be deemed equivalent to .25 of a Henry Hub Penultimate Financial Futures Contract, a NYMEX miNY Gasoline Futures Contract shall be deemed equivalent to .50 of a Gasoline Financial Contract, and a NYMEX miNY Heating Oil Futures Contract shall be deemed equivalent to .50 of a Heating Oil Financial Futures Contract.
|
| | | фьючерсный контракт на рынке Генри Хаб биржи NYMEX | Explanation:
Фьючерсный мини контракт на природный газ торгуется на бирже NYMEX (Нью-Йорк), ... Цена формируется, опираясь на рынок Генри Хаб, штат Луизиана, ...
www.bbh24.ru/cms/index.php?go=Pages&in=print&id=10
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-03-27 15:21:03 GMT)
--------------------------------------------------
Эталонные цены в Генри Хаб также упали в диапазон $7.20-$7.38/MMBtu. ... В четверг истекают майские фьючерсные контракты и, судя по вчерашним событиям, ...
www.procapital.ru/showthread.php?t=3769&page
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-03-27 15:23:53 GMT)
--------------------------------------------------
фьючерсный контракт на натуральный газ на рынке Генри Хаб биржи NYMEX
The natural gas (penultimate) financial futures and natural gas (last-day) financial futures contracts will be 10000 million British thermal units (mmBtu) ...
nymex.mediaroom.com/index.php?s=43&item=333
|
| Selected response from:
 miridoli
Israel
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
1 hr confidence:   |
| a nymex henry hub penultimate financial futures contract фьючерсный контракт на рынке Генри Хаб биржи NYMEX
Explanation:
Фьючерсный мини контракт на природный газ торгуется на бирже NYMEX (Нью-Йорк), ... Цена формируется, опираясь на рынок Генри Хаб, штат Луизиана, ...
www.bbh24.ru/cms/index.php?go=Pages&in=print&id=10
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-03-27 15:21:03 GMT)
--------------------------------------------------
Эталонные цены в Генри Хаб также упали в диапазон $7.20-$7.38/MMBtu. ... В четверг истекают майские фьючерсные контракты и, судя по вчерашним событиям, ...
www.procapital.ru/showthread.php?t=3769&page
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-03-27 15:23:53 GMT)
--------------------------------------------------
фьючерсный контракт на натуральный газ на рынке Генри Хаб биржи NYMEX
The natural gas (penultimate) financial futures and natural gas (last-day) financial futures contracts will be 10000 million British thermal units (mmBtu) ...
nymex.mediaroom.com/index.php?s=43&item=333
| miridoli
Israel
Works in field
Native speaker of:  Russian
PRO pts in category: 28
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
