KudoZ home » English to Russian » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

TYPE OR PRINT

Russian translation: написать печатными буквами или впечатать

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	TYPE OR PRINT
Russian translation:	написать печатными буквами или впечатать
Entered by:	Tatyana Kovalenko

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:29 May 3, 2010

English to Russian translations [PRO]
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

English term or phrase: TYPE OR PRINT

Из свидетельства о браке
NAME AND TITLE OF MAGISTRATE ON CLERGY (TYPE OR PRINT)
как разграничить type и print? просто впечатать?

Tatyana Kovalenko KudoZ activity Questions: 86 (none open) (10 closed without grading) Answers: 31 Ukraine
Local time: 23:44

написать печатными буквами или впечатать

Explanation:
Обычно так бывает

--------------------------------------------------
Note added at 5 мин (2010-05-03 12:35:38 GMT)
--------------------------------------------------

"Print or type" означает, что надо писать печатными буквами от руки или на машинке (компьютере).
http://forum.ixbt.com/topic.cgi?id=72:2087-23