Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-06-30 18:54:15 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
|
English to Russian translations [PRO]
Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | | English term or phrase: Laurent Taieb | Sion, Switzerland
Транслитерировали...
Лоран Тайеб? |
| | | Лоран Тайеб | Explanation:
Гийом Лоран (Guillaume Laurant). Главная. Фильмография. Сценарист ...
goodcinema.ru/?q=node/1093
Жан-Пьер ТайебJean-Pierre Taieb. Подписка на обновления...
www.kinopoisk.ru/level/4/people/656015/
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2011-06-27 17:01:32 GMT)
--------------------------------------------------
Laurent Parcelier (Лоран Парселье ), современный французский художник Laurent Parcelier (Лоран Парселье ), современный французский художник.
gigart.ru › ... › Живопись
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2011-06-27 17:03:49 GMT)
--------------------------------------------------
Концепция разрабатывалась в течение двух лет, - комментирует один из владельцев "Конга" Лоран Тайеб (Laurent Taieb). ...
www.viktoria-reisid.ee/france.html |
| Selected response from:
Andrew Vdovin
Local time: 03:44
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
16 mins confidence:   peer agreement (net): +4 | laurent taieb Лоран Тайеб
Explanation:
Гийом Лоран (Guillaume Laurant). Главная. Фильмография. Сценарист ...
goodcinema.ru/?q=node/1093
Жан-Пьер ТайебJean-Pierre Taieb. Подписка на обновления...
www.kinopoisk.ru/level/4/people/656015/
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2011-06-27 17:01:32 GMT)
--------------------------------------------------
Laurent Parcelier (Лоран Парселье ), современный французский художник Laurent Parcelier (Лоран Парселье ), современный французский художник.
gigart.ru › ... › Живопись
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2011-06-27 17:03:49 GMT)
--------------------------------------------------
Концепция разрабатывалась в течение двух лет, - комментирует один из владельцев "Конга" Лоран Тайеб (Laurent Taieb). ...
www.viktoria-reisid.ee/france.html
| Andrew Vdovin
Local time: 03:44
Native speaker of:  Russian
PRO pts in category: 8
|
| | Grading comment | Selected automatically based on peer agreement. |
|
|
| |
The translation workplace 
