Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: 1-phenyl-3pyrazolidone

Russian translation: 1-фенил-3-пиразолидон



SDL TRADOS Freelance Translator ROI Calculator Ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:1-phenyl-3pyrazolidone
Russian translation:1-фенил-3-пиразолидон
Entered by:Natalie
Options:
- Contribute to this entry

2:48pm Nov 14, 2001Login or register (free) for more options.
English to Russian translations [PRO]
Medical - Chemistry; Chem Sci/Eng / chemistry
English term or phrase: 1-phenyl-3pyrazolidone
just a term
Sorry, I don't have time for research. If anyone has any quick idea|transalation.
Thanks for any help
Tatyana M.
New Zealand
1-фенил-3-пиразолидон
Explanation:
Например:

1-Фенил-3-пиразолидон, *, чистый, 0,4000. ...
www.chemrs.narod.ru/melkf.htm
Selected response from:

Natalie
Poland
Note from asker to answerer
Thank you, Natalie (just little help in time). I've just written long Appreciation note to you and everyone who participate in all answering activities (for some reason the system didn't accept it). This is really great. Thank you all, long live transalation community!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +41-фенил-3-пиразолидон
Natalie


  

Answers

5 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +4
1-фенил-3-пиразолидон

Explanation:
Например:

1-Фенил-3-пиразолидон, *, чистый, 0,4000. ...
www.chemrs.narod.ru/melkf.htm

Natalie
Poland
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 504
Note from asker to answerer
Thank you, Natalie (just little help in time). I've just written long Appreciation note to you and everyone who participate in all answering activities (for some reason the system didn't accept it). This is really great. Thank you all, long live transalation community!!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Ludwig Chekhovtsov
10 mins

agree Alex Volovodenko
1 hr

agree Alex Lane
1 hr

agree Alex Getman
2 days15 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list