07:05 Mar 16, 2007 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: mk_lab Ukraine Local time: 15:39 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
пестициды и альтернативные контрольные агенты Explanation: - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
средства борьбы с вредителями Explanation: Но почему-то в англиском с ними не борются а "управляют" -------------------------------------------------- Note added at 59 mins (2007-03-16 08:04:02 GMT) -------------------------------------------------- Леван, Вы не будете против если к своему варианту припишу (сплагиачу ;) ) "альтернативные"? мне кажется, что ***альтернативные средства борьбы с вредителями*** будет наиболее полно и адекватно. |
| |