English: allowed to stirRussian translation: перемешивали /оставляли перемешиваться 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Russian translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng | | English term or phrase: allowed to stir | The mixture was **allowed to stir** for about 10 hours before filtering.
Это значит, что реакционную смесь 10 часов перемешивали? |
| | | Selected response from:
 mas63
Russian Federation
| Note from asker to answererВсем спасибо. Насколько я понял, mas63 был первым.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
4 mins confidence:  peer agreement (net): +6 |
| перемешивали /оставляли перемешиваться
Explanation:
Даже лучше - просто перемешивали
| mas63
Russian Federation
Specializes in field
Native speaker of:  Russian
PRO pts in category: 46
|
| Note from asker to answerer| Всем спасибо. Насколько я понял, mas63 был первым. |
|
|
| |
The translation workplace 
