KudoZ home » English to Russian » Chemistry; Chem Sci/Eng

settling legs

Russian translation: осадительные стояки

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

12:39 Dec 19, 2011

English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng

English term or phrase: settling legs

The produced olefin polymer may be discharged from the polymerization reactor. This may be done either by continuous or discontinuous discharge means, such as for example by settling legs.

спасибо.

Lento4ka

Russian translation:осадительные стояки

Explanation:
http://images.google.ru/imgres?q="settling legs"&hl=ru&newwi...

Можно картинку увеличить и увидеть как они выглядят.
Текст к картинке:
According to the proposed modeling approach, each ***loop reactor*** (i.e., consisting of the loop reactor and the ***settling legs***)

http://www.eapo.org/rus/bulletin/ea200802/HTML/009911.html
***Петлевой реактор***, пригодный для способа полимеризации олефинов, включающий...один или более ***осадительных стояков***, связанных с трубами указанного реактора

Selected response from: