ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
14:51 Feb 11 English to Russian
Chemistry; Chem S... 		tie in Oksana Boot-Melnychuk 2
11:07 Feb 4 ^ DO NOT POCKETS mk_lab 1
10:39 Feb 4 ^ NHL mk_lab 1
08:38 Feb 1 ^ alcohol ethoxylate-3 sulfate Nitrogen 2
06:09 Feb 1 ^ soil suspenders агенты для суспендирования загрязняющих веществ Nitrogen 2
23:42 Jan 31 ^ Lethal loading Vitaliy_P 2
21:24 Jan 31 ^ dispersion of the material with mechanical barriers Vitaliy_P 2
20:03 Jan 31 ^ PCA Vitaliy_P 1
14:23 Jan 31 ^ piperdinium пиперидиний Nitrogen 3
19:08 Jan 28 ^ dimethylethylamine alane (DMEAA) диметилэтиламиналан Helg 2
19:20 Jan 26 ^ stuck pin test испытание методом выдергивания CatMaestro 1
18:24 Jan 26 ^ cls results Emilius 1
10:04 Jan 26 ^ aqueous or solvent castable fluoropolymer turnanog 3
07:39 Jan 25 ^ metering rod coating покрытие при помощи дозирующего стержня (Мейера) turnanog 2
07:34 Jan 25 ^ knife-over-plate turnanog 2
15:41 Jan 23 ^ aromatic tin Nitrogen 2
14:02 Jan 23 ^ nitrile esters Nitrogen 1
13:22 Jan 22 ^ stop drift величина дрейфа, определяющая окончание титрования tatyana_ch 2
07:31 Jan 22 ^ dwell volume tatyana_ch 1
16:54 Jan 20 ^ loctile seal герметик \"Loctite\" Emilius 2
11:05 Jan 20 ^ valence bond Nitrogen 1
12:27 Jan 17 ^ quartz wool plugs пробка из кварцевой ваты Nitrogen 2
08:58 Jan 15 ^ water pore volume пористость по воде Julia Lazunko 3
11:45 Jan 14 ^ ...approved for Eastman... Vents Villers 1
12:46 Jan 13 ^ protective / de-protective reaction реакция присоединения и отщепления защитной группы, соответственно Svetlana Ivashkiv 1
16:14 Jan 12 ^ wt% - ppm массовая доля % - млн -1 Julia Lazunko 3
11:01 Jan 12 ^ Bell Environmental Stress Crack Resistance см. Nitrogen 3
10:49 Jan 12 ^ rheological horizontal activation energy Nitrogen 2
15:13 Jan 11 ^ comonomer/hydrogen split mode Nitrogen 1
13:14 Jan 11 ^ a bridged bisindenyl metallocene мостиковый бис-инденильный металлоцен Nitrogen 1
09:43 Jan 11 ^ inert dusting gas химически инертный обдувочный газ arisat 2
12:19 Jan 10 ^ trimethylsulfoxonium триметилсульфоксоний Nitrogen 2
10:32 Jan 7 ^ corresponding balance Nick Sokornov 3
14:06 Jan 3 ^ liquid full double loop reactor см. Lento4ka 2
09:51 Dec 28 '11 ^ swing bed reactor сменно-циклическая установка/реактор turnanog 2
15:34 Dec 27 '11 ^ down field from Nitrogen 1
11:06 Dec 27 '11 ^ hemisuccinic acid янтарная кислота (с образованием гемисукцината) turnanog 4
12:27 Dec 23 '11 ^ propanaminium Nitrogen 1
11:09 Dec 23 '11 ^ phosphinane oxide Nitrogen 2
12:09 Dec 22 '11 ^ black-calcium carbonate Alexander D 3
14:51 Dec 21 '11 ^ mono/bi/multireactive turnanog 2
12:05 Dec 21 '11 ^ spacer compound turnanog 4
00:41 Dec 21 '11 ^ mg fp/L (mg f.p./L) мг конечного продукта на литр Natalie 1
14:34 Dec 19 '11 ^ alkyl(coconut)dimethylbenzylammonium chloride turnanog 3
12:39 Dec 19 '11 ^ settling legs Lento4ka 2
00:16 Dec 14 '11 ^ water blank контрольный раствор NickSayko 1
13:53 Dec 12 '11 ^ particle form polymerizations BelialDE 1
12:24 Dec 10 '11 ^ microwave vial пробирка для СВЧ-нагревателя Nick Sokornov 1
09:52 Dec 10 '11 ^ 10 exempts States party Vents Villers 1
15:53 Dec 9 '11 ^ slurry experiment Nick Sokornov 4
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy