13:11 Oct 22, 2002 |
English to Russian translations [PRO] Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama / Cinema | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jarema Ukraine Local time: 03:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +14 | Сигурни Уивер |
| ||
5 -2 | Сигоурни -is more correct pronounsation |
|
Сигурни Уивер Explanation: зен Александра Уивер родилась 8 октября 1949 года в США -------------------------------------------------- Note added at 2002-10-22 13:14:36 (GMT) -------------------------------------------------- Сьюзен Александра Уивер родилась 8 октября 1949 года в США. Отец - бывший президент телекомпании NBC Сильвестр `Пэт` Уивер, мать - актриса Элизабет Инглис. Сьюзен окончила Стэнфордский университет и Йельскую драматическую школу. Имя Сигурни она взяла в начале 60 - х годов. -------------------------------------------------- Note added at 2002-10-22 13:16:16 (GMT) -------------------------------------------------- Встречается и Вивер, но реже. Мне больше нравится Уивер. С Сигурни других вариантов нет. Reference: http://www.ozon.ru/?context=detail&id=232978 |
| |
Grading comment
| ||