12:31 Oct 24, 2006 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software / инструкция к компьютеру | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
irda Ассоциация по средствам передачи данных в инфракрасном диапазоне Explanation: IR - инфракрасный -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2006-10-24 13:42:02 GMT) -------------------------------------------------- IR Mode - ИК режим Для Header - контекст Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/IrDA Reference: http://dict.kolbi.ru/cgi-bin/dict2/view2.pl?search=OK&word=I... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
irda header ir -> Explanation: смею предположить, что IR - это просто обозначение коннектора на плате(?). IRda коннектор / Коннектор инфракрасного порта (IR) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
irda header ir заголовок пакета данных, передаваемых в ИК диапазоне,соответствующий стандарту irda Explanation: на мой взгляд, так. Однако желателно более широкий контекст. -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2006-10-24 17:11:25 GMT) -------------------------------------------------- или может быть "конечное ИК устройство, соответствующее стандарту irda Example sentence(s):
с |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.