Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
6 Sep 3:54 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

English: Album Core

Russian translation: Album Core (название программы)



Localization World




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More
« Server connectin ad...Return to KudoZ list
One should take int... »


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Album Core
Russian translation:Album Core (название программы)
Entered by:Vitali Stanisheuski
Options:
- Contribute to this entry

6:21pm Feb 5, 2007Login or register (free) for more options.
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software / мультимедийная программа
English term or phrase: Album Core
Строки из интерфейса программы для работы с мультимедиа.

Album Core: Retrieval of Smart Views Falied
Album Core: Item Not Found
Album Core: ThmbLoader Failure
Data Images
Video Images
Audio Images
CD/DVD Devices
ITunes Playlists
All Audio
All Video
All Picture
All Projects
All Media
My Collections
My SmartViews
All CD/DVD Images

Что за Album core? Встречал "ядро альбома" в контексте музыкальной критики, а что имеется в виду под этим в компьютерно-мультимедийном контексте?
Vitali Stanisheuski
Belarus
Clarification request(s) and response
Vitali Stanisheuski: 6:22pm Feb 5, 2007: там же:

Didl formatting error: Missing parameter
Album Core Not instantiated

Album Core DataBase not found - Please reinstall the software
Album Core: Album Not Found
Album Core: Album Empty



Album Core
Explanation:
Это такая программа
Selected response from:

Victor Sidelnikov
Russian Federation
Note from asker to answerer
Всем спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2Album Core
Victor Sidelnikov


  

Answers

10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
album core Album Core

Explanation:
Это такая программа

Victor Sidelnikov
Russian Federation
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 156
Note from asker to answerer
Всем спасибо!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree xxxPristav
13 hrs
  -> Thanks
agree Oleg Shirokov
1 day1 hr
  -> Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list

Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy