Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software / C++
English term or phrase:multibinary
The text is on programming languages, namely C++.
"DWP does not mandate what a language feature must look like at runtime, so it is perfectly legal for each compiler vendor to implement a language feature in a unique and innovative manner. For building a stand-alone single-binary executable, this is a nonissue, as all of the code will be compiled and linked using a common development environment. For building MULTIBINARY component-based executables this is a tremendous issue, as each component could conceivably be built using a different compiler and linker."
My variant (for the final sentence):
"Однако это совершенно неприемлемо при создании МНОГОБИНАРНЫХ компонентных исполнимых файлов, так как здесь каждый компонент может создаваться средствами разных компиляторов и компоновщиков."