08:50 Feb 8, 2007 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks / анализатор | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: salavat Local time: 14:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | разъем! |
| ||
4 +1 | анализатор доступен на ограниченное время с разъёмом нового поколения, без дополнительной платы |
| ||
4 | test plug is for free in this offer |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
разъем! Explanation: не анализатор -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2007-02-08 08:53:39 GMT) -------------------------------------------------- без дополнительных затрат на ... -------------------------------------------------- Note added at 35 mins (2007-02-08 09:25:46 GMT) -------------------------------------------------- Note: Так и получается (по грамматике и по смыслу :), что анализатор и разъем Вы получите без дополнительных затрат (по сравнению с покупкой анализатора в другое время) |
| |